シャノンの箱 製作記 2

　The anti-robot: Shannon's Ultimate Machine 　では　Arther C. Clark の　"Voice Across the Sea" の　記述を紹介している　（以下　引用）

　　"Nothing could be simpler. It is merely a small wooden casket, the size and shape of a cigar box, with a single switch on one face. When you throw the switch, there is an angry, purposeful buzzing. The lid slowly rises, and from beneath it emerges a hand. The hand reaches down, turns the switch off and retreats into the box. With the finality of a closing coffin, the lid snaps shut, the buzzing ceases and peace reigns once more. The psychological effect, if you do not know what to expect, is devastating. There is something unspeakably sinister about a machine that does nothing - absolutely nothing - except switch itself off."

casket　　　箱
coffin　　　 棺
devasting　 荒廃
sinister　　 不吉な

　シャノンの箱が　どのようなものか　YouTube で見られます

　https://www.youtube.com/watch?v=G5rJJgt_5mg

　「博物館の　シャノンのオリジナル機械の展示というのは嘘だった。本物は、こんなによいものではなく、木の取っ手や大きな電気モーターがついた、大きな旅行カバンみたいだった」))
　この映像は　ドイツの Paderborn で開かれた　クロード・シャノン 展で　公開されたもの
　複製か　博物館が所蔵しているかは　不明です

　YouTube には　次のようなコメントが　書かれています
　「博物館の　シャノンのオリジナル機械の展示というのは嘘だった。本物は、こんなによいものではなく、木製の腕や　大型電気モーターがついた、大きな旅行カバンみたいだった」

.