京樽のような店には 「助六」という折詰の弁当がある
稲荷寿司と海苔巻きだけの 簡単な詰め合わせです
なぜ これが「助六」なのだ ？
＊「歌舞伎十八番」の1つ「助六由縁江戸桜（すけろくゆかりのえどさくら）」通称「助六」
花川戸の助六（はなかわどのすけろく）は、ある目的があって 吉原に通ううち 絶世の美女 揚巻（あげまき）と恋仲になるという芝居
ところで 折り詰めの中身は 稲荷寿司（油揚げ）と海苔巻き だから あげまき
あげまき といえば 助六
（ここまで読んで 分からないときは もう一度読みなおしてください →＊）
.
