someone like you 2

新しい方

閑話休題

 コンセントと テーブルタップ :
 皆さま お気をつけください 両方とも「和製英語もどき」です
 英米人には 通じません

 正しくは コンセントではなくて outlet
 Goole で outlet と入力して images(画像)を検索してください
 ついでに concent と入力して images(画像)を検索してみてください

 テーブルタップではなくて electric extension です
 Goole で electric extension と入力して images(画像)を検索してください
 ついでに table tap と入力して images(画像)を検索してみてください 

 よほど注意しないと 英米人には通じない「和製英語もどき」を使ってしまいます

 わたしも 不用意に health check と書いて 英語の先生に注意されたことがあります
 正しくは medical check です














.